Les points techniques ci-dessous sont obligatoires et doivent être contrôlés avant le transfert de vos fichiers : tout manquement à l'un de ces points nécessitant une intervention de notre part pourra faire l'objet d'une facturation sur la base d'un taux horaire de 50 € H.T. (les délais de fabrication seront rallongés).
Format page :
Le format de page du fichier doit impérativement être au format final du document (vérifiez bien les formats propres à notre société indiqués sur le site). Pour les commandes à fichiers multiples (recto et verso) veuillez nous envoyer les documents dans le même format et leur donner à chacun un nom distinct. Si vous ne respectez pas cette règle, aucune réclamation ne sera possible si nous devons déformer votre document ou pire imprimer à un mauvais format. Vous devez enregistrer vos fichiers images ou illustrations sans compression, car elle vous restituerait une moins bonne qualité d'impression. Pensez à aplatir vos calques et vectoriser vos textes. Vos images doivent obligatoirement être en mode CMJN (Cyan Magenta Jaune Noir) - Toute couleur complémentaire (ex : pantone), ou tout autre mode colorimétrique (RVB, LAB, couleurs indexées) sera automatiquement transformé en CMJN. Dans le cadre d'une transformation automatique, le rendu chromique sera nécessairement différent. Evitez tout excès d'encre, ne pas dépasser 240 % de couleur, cela peut entraîner des problèmes sur vos documents et les endommager.
Débord :
Rajoutez au minimum 2 mm de débord de chaque côté de votre document (afin d'éviter les problèmes lors de la coupe). En l'absence de débord, nous serons contraints, soit d'inclure un contour blanc, soit un contour de couleur suivant le type de votre document sans qu'aucune réclamation ne soit possible.
Textes près du bord :
Evitez de mettre du texte trop près des bords pour éviter qu'il ne soit coupé, laissez au minimum 3 mm. Avertissement : si vous mettez du texte ou des éléments graphiques trop près du bord de votre document, aucune réclamation ne sera possible concernant les problèmes de coupe qui sont inévitables si vous ne respectez pas cette contrainte technique (surtout pour l'impression de cartes ou flyers en 300 g. et pelliculage).
Résolution :
La résolution de vos images doit être de 300 DPI (pixel/pouce). Vous pouvez nous envoyer des images de résolution inférieure, simplement la qualité d'impression sera moins bonne. Aucune réclamation ne sera possible si vous ne respectez pas cette règle.
Fichiers acceptés :
Nous acceptons les fichiers aux formats "JPEG" / "TIFF" / "PDF" / "PSD" / "EPS" (vectorisé) et "AI" (vectorisé).
Fichiers non acceptés :
Nous n'acceptons pas de fichiers provenant des applications WORD, EXCEL, POWERPOINT, PUBLISHER, PAGEMAKER.
PETIT GLOSSAIRE DE L'IMPRIMEUR
Amalgame :
Tirage simultané sur une même feuille, de documents différents sur le même papier et dans les mêmes couleurs.
Aplat :
C'est une impression de teinte unie que l'on utilise dans le but d'obtenir une teinte uniforme. (Tous procédés d'impression).
Assemblage :
Mise en ordre dans un ordre précis (faconnage).
Bichromie :
Impression en deux couleurs.
Bon à graver :
Accord donné sur les films avant la gravure des plaques (impression offset).
Bon à tirer (BAT) :
Accord du client sur le dernier élément avant tirage. Epreuve définitive, toutes corrections effectuées soumises. Cette opération dégage la responsabilité de l'imprimeur ou du photograveur (la signature du responsable est précédée de la formule "Bon à tirer" ou B.A.T. et de la date).
Brochage :
Assemblage par couture ou par collage de différents cahiers destinés à former une brochure (cahier à couverture souple).
Cahier :
Groupe de pages résultant du pliage d'une feuille. Les cahiers sont superposés ou insérés les uns dans les autres.
Calage :
Opération de mise en place de différents groupes d'impression sur une machine à imprimer. Ainsi en impression offset, le calage est la fixation de la plaque offset sur le cylindre porte-plaques.
CAO :
Conception Assistée par Ordinateur.
Création de graphismes à l'aide d'ordinateurs, production d'images de synthèse.
Carte :
Carton mince, de fine qualité à partir de 250 g. (carte de visite, carton d'invitation, carte de correspondance).
CTP :
Computer to plate. Nouveau procédé numérique permettant de graver les plaques à partir de l'ordinateur sans passer par le flashage. Cela permet de gagner du temps tout en ayant une qualité d'impression optimale.
CMYK ou CMJN :
Lettres qui apparaissent sur l'écran lors d'une sélection de couleurs et qui désignent les quatre couleurs primaires de l'imprimerie :
CMJN = Cyan, Magenta, Jaune et Noir & CMYK = Cyan, Magenta, Yellow & K pour BlacK.
Couché (CMB) :
Type de papier ayant subi un traitement de surface lui donnant un aspect lissé brillant.
Découpe :
Forme donnée à un imprimé soit par coupe simple au massicot, soit à l'aide d'un emporte-pièce (outil de découpe).
Dorure :
Méthode d'impression à chaud (impression en relief) de motifs à la feuille d'or par extension d'aplats métallisés et de couleurs.
Dos :
Côté pli d'un cahier ou côté charnière d'un livre ou d'une brochure.
DPI ou PPP (résolution de l'image) :
Dots Per Inch (Points Par Pouce). C'est une unité de mesure qui définit la pixellisation de l'image (1 pouce = 2,54 cm). Plus le chiffre est élevé, plus le nombre de points par pouce est important et meilleure est la définition d'image.
Encart :
Elément supplémentaire dans un document placé à un endroit déterminé avant l'impression.
Façonnage :
Ensemble des opérations qui suivent l'impression : découpe, reliure, assemblage, couture etc. et qui donnent aux imprimés leur forme définitive.
Fond perdu :
Mesure dans laquelle une image déborde de la page imprimée. Cette mesure, qui est souvent de 3 mm (au minimum), est une mesure de sécurité pour la découpe du document afin que le bord blanc n'apparaisse pas à l'impression.
Forme de découpe :
Outil de bois portant des lames métalliques et auquel on donne la forme voulue pour découper papier, carton ou autre matériau.
Format utile :
Surface utilisable dans une page, pour les illustrations et le texte en tenant compte de la marge.
Format non rogné :
Dimension supérieure à celle qu'aura une page imprimée en tenant compte des coupes qui seront faites par la suite.
FSC :
Le Forest Stewardship Council est un écolabel, qui assure que la production d'un produit à base de bois comme le papier en imprimerie a respecté des procédures censées garantir la gestion durable des forêts.
Gabarit :
Utilisé en PAO. Tracé de mise en page dans un format sur papier ou écran afin de faciliter la mise en œuvre.
Grammage :
Poids d'une feuille de papier ou de carton en gramme au mètre carré.
Homothétie :
Fait de garder un format proportionnel à un autre lors d'un agrandissement ou d'une réduction.
Imprim'vert :
Le label Imprim'vert implique le respect des trois critères suivants :
- élimination conforme des déchets dangereux,
- stockage des liquides dangereux en rétention,
- abandon des produits étiquetés toxiques au profit de produits moins dangereux.
Imprimante :
Machine permettant une sortie papier de données contenues sur support informatique. Il existe de nombreux procédés d'imprimerie : imprimante laser, impression à jet-d'encre, impression à sublimation thermique, etc.
Maculage :
Taches d'encre faites par les autres feuilles de papier lors de la mise en pile au sortir de la machine.
Massicot :
Machine à couper les feuilles de papier.
Offset :
Procédé d'impression basé sur la répulsion de l'eau et de la graisse de l'encre. La plaque de zinc reporte l'image sur un blanchet, qui reporte l'encre sur le papier lors du processus d'impression.
Pantone :
PMS ou Pantone Machine System. Système international de référence. Les teintes Pantone sont des couleurs normalisées et référencées dans un échantillonnage appelé nuancier ou « pantonier ». Elles sont principalement utilisées en imprimerie.
P.A.O. :
Publication Assistée par Ordinateur.
Processus de mise en page ou de création de maquette. Méthode informatique d'édition allant de la saisie du texte à la scanérisation couleur des documents photographiques.
PDF :
"Portable Document Format", format de fichier informatique créé par Adobe Systems. La spécificité du PDF est de préserver les mises en forme (polices d'écritures, images, objets graphiques...) telles que définies par son auteur, et ce quel que soit le logiciel utilisé pour lire le fichier.
PEFC :
Le Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières (Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes) est un système de certification de la gestion durable des forêts qui s'est développé à partir de 1999. Cette certification garantit une gestion forestière durable afin de maîtriser les effets écologiques, économiques et sociaux des activités humaines sur les forêts et d'en préserver ainsi les ressources.
Pelliculage :
Application d'une pellicule cellulosique (film plastique) sur les documents imprimés. Le pelliculage renforce la résistance du papier. Le pelliculage peut être soit mat, soit brillant.
Piqûre :
Opération de brochage destinée à maintenir à l'aide de piques en métal (agrafes), les diverses pages d'un document.
Pleine page / plein papier :
Se dit d'une impression recouvrant la totalité d'une page, sans aucune marge.
Pli :
Partie d'une feuille de papier rabattable sur-elle même. Impression à 1, 2, 3 plis. Il existe des "Plis croisés", "Plis roulés", "Plis portefeuilles" et "Plis accordéon".
Pliage :
En imprimerie, opération de façonnage consistant à rabattre sur elles-mêmes, une ou plusieurs fois, des feuilles de papier.
Plieuse :
Machine utilisée pour plier les feuilles après impression.
Plis en accordéon :
Pliage en forme de M, permettant d'ouvrir le document imprimé (dépliant par exemple) comme un accordéon. On obtient ainsi un dépliant de 3, 4 volets ou plus, repliés sur eux-mêmes, mais alternant le sens de pliage.
Plis croisés :
Document imprimé comportant des plis perpendiculaires pour obtenir un cahier de 8 pages (2 plis croisés), 16 pages (3 plis croisés), etc.
Le nombre de plis est limité selon le grammage du papier.
Plis portefeuille :
Document imprimé comportant des plis parallèles pour obtenir un dépliant de 3, 4 volets ou plus mais en alternant le sens du pliage pour que les volets latéraux se rabattent vers le centre.
Plis roulés :
Document imprimé comportant des plis parallèles pour obtenir un dépliant de 3, 4 volets ou plus, repliés sur eux-mêmes dans le même sens.
Le nombre de plis est limité selon le grammage du papier.
Quadrichromie :
Procédé d'impression basé sur les couleurs soustractives : les couleurs sont exprimées en pourcentage de cyan, magenta, jaune et noir. Le blanc étant obtenu avec 0 % partout. C'est précisément l'inverse de ce que l'on a sur l'écran où on utilise le principe additif du rouge, vert et bleu (RVB).
Rainage :
Rainure faite par un écrasement du papier pour en faciliter le pliage net pour tout document d'un grammage supérieur à 170 g.
Reliure :
Opération de façonnage consistant à réunir ensemble plusieurs feuillets.
La reliure peut également représenter la manière dont le document est assemblé : collage, entoilage, anneaux plastique.
RVB :
Rouge, Vert, Bleu (ou RGB Red Green Blue) est un format de codage des couleurs.
Elles sont utilisées en vidéo, pour l'affichage sur les écrans, et dans les logiciels d'imagerie. Pour l'impression, il est préférable d'utiliser le CMJN.
Surfacé :
Papier ayant reçu un apport en surface afin de réduire le peluchage (papier).
Tirage :
Action d'imprimer.
Traits de coupe :
Les traits de coupe sont des lignes imprimées qui facilitent le découpage du document à sa taille définitive, après la suppression de la marge et des fonds perdus.
Vernissage (vernis) :
Le vernissage consiste à appliquer une couche de revêtement spécial sur une impression pour la protéger.
Utilisée pour modifier l'aspect de l'imprimé en le rendant plus brillant ou plus mat, cette fine couche joue également un rôle de protection contre les rayures et les agressions chimiques.
Volet :
Terme synonyme de "feuillet", utilisé lorsqu'on parle de dépliants.
